Kulturtipp in DNEWS24
Buchtipp: Sprache ist, was du draus machst!
Phrasen auf’m Rasen. Mit Professor Simon Meier-Vieracker wird das Sprechen über Fußball spannender als das Spiel. DTalk in DNEWS24.
Die Sprache des Fußballs ist berühmt für ihren Reichtum an bedeutungsgleichen und bedeutungsähnlichen Ausdrücken. Den Ball nennt man auch »Pille«, »Ei«, »Rund«, »Leder«, »Spielgerät«, »Kugel« oder »Kirsche«. Im elektronischen Fußballwörterbuch Kicktionary finden sich allein für das Schießen mit dem Fuß 14 verschiedene Verben wie etwa »dreschen«, »schlenzen« und »knallen«. Doch das ist weit untertrieben! Wenn man in Livetickern nachschaut, wo besonders exzessiv durchvariiert wird, findet man weit mehr, etwa »schaufeln«, »löffeln«, »wuchten«.